Dribble with the head up and react to a signal.
Players spread in a box, each with a ball, facing the coach.
Kids have to watch the coach, so heads come up naturally — no nagging required.
Weak hand only, or add a 'spin' signal.