Run a continuous conditioning-and-transition drill: 3-on-2 one way, 2-on-1 back.
Three attack one basket vs two defenders; outlets and a lone defender wait at the far end.
A classic that builds decision-making, conditioning and transition defence all at once.
Run just the 3-on-2 phase repeatedly.